„Wir werden sie wahrlich prüfen“ (la-nabluwannuhum), das heißt: wir werden sie auf die Probe stellen, „wer von ihnen am besten handelt“ (ayyukum aḥsanu ʿamalan), das heißt: wer am gehorsamsten gegenüber Gott ist.
﴿لنبلونهم﴾ لنختبرهم ﴿أَيهمْ أحسن عملا﴾ أَي: أطوع لله.
