ShamelaTranslate
Suche
Anmelden
ShamelaTranslate

© 2026 ShamelaTranslate. Wissenschaftliches Open-Access-Projekt.

Über unsKontaktSpendenImpressumDatenschutzNutzungsbedingungenWiderrufsbelehrungVerträge hier kündigen
Tafsīr al-Qurʾān al-ʿAzīz von Ibn Abī Zamanīn
Band 3 · Seite 144216

Übersetzung · DE

„Ihre Seiten halten sich fern von den Schlafstätten.“ In der Exegese von al-Hasan heißt es: Er meint damit das nächtliche Gebet (Qiyam al-Layl). „Sie rufen ihren Herrn an, aus Furcht“ vor Seiner Strafe, „und aus Hoffnung“ auf Seine Barmherzigkeit; er meint damit das Paradies.

Arabisch (Quelle)

﴿تَتَجَافَى جنُوبهم عَن الْمضَاجِع﴾ تَفْسِيرُ الْحَسَنِ قَالَ: يَعْنِي: قِيَامَ اللَّيْل ﴿يدعونَ رَبهم خوفًا﴾ من عَذَابه ﴿وَطَمَعًا﴾ فِي رَحْمَتِهِ؛ يَعْنِي: الْجَنَّةَ.

ZurückBand 3 · Seite 1442Weiter
Zurück3·1442Weiter