ShamelaTranslate
Suche
Anmelden
ShamelaTranslate

© 2026 ShamelaTranslate. Wissenschaftliches Open-Access-Projekt.

Über unsKontaktSpendenImpressumDatenschutzNutzungsbedingungenWiderrufsbelehrungVerträge hier kündigen
Tafsīr al-Qurʾān al-ʿAzīz von Ibn Abī Zamanīn
Band 3 · Seite 149030

Übersetzung · DE

﴿O ihr Frauen des Propheten! Wer von euch eine offenkundige Abscheulichkeit begeht﴾ – das bedeutet: Unzucht (Zina); gemäß der Auslegung von al-Suddi – ﴿so wird ihr die Strafe zweifach verdoppelt﴾. Al-Hasan sagte: Das bedeutet: im Jenseits.

Muhammad sagte: Die Bedeutung von (so wird ihr die Strafe zweifach verdoppelt) ist: Sie wird verdoppelt; das Wort "al-Di'f" (das Doppelte) in der Sprache bedeutet: das Gleiche. Man sagt: Dies ist das "Di'f" von jenem; das heißt: seinesgleichen.

Sure al-Ahzab von (Vers 31 bis Vers 32).

ZurückBand 3 · Seite 1490Weiter
Zurück3·1490Weiter