ShamelaTranslate
Suche
Anmelden
ShamelaTranslate

© 2026 ShamelaTranslate. Wissenschaftliches Open-Access-Projekt.

Über unsKontaktSpendenImpressumDatenschutzNutzungsbedingungenWiderrufsbelehrungVerträge hier kündigen
Tafsīr al-Qurʾān al-ʿAzīz von Ibn Abī Zamanīn
Band 3 · Seite 150240

Übersetzung · DE

„Muhammad ist nicht der Vater eines eurer Männer“, was bedeutet: Muhammad war nicht der Vater von Zaid, sondern Zaid war lediglich sein Adoptivsohn. „Sondern er ist der Gesandte Allahs und das Siegel der Propheten“.

Arabisch (Quelle)

﴿مَا كَانَ مُحَمَّدٌ أَبَا أَحَدٍ من رجالكم﴾ يَعْنِي: أَنَّ مُحَمَّدًا لَمْ يَكُنْ أَبًا لِزَيْدٍ، وَإِنَّمَا كَانَ زَيْدٌ دَعِيًّا لَهُ ﴿وَلَكِنْ رَسُولَ اللَّهِ وَخَاتم النَّبِيين﴾.

ZurückBand 3 · Seite 1502Weiter
Zurück3·1502Weiter