„Und präge ihnen ein Gleichnis von zwei Männern: Wir gaben dem einen von ihnen zwei Gärten mit Weinstöcken und umgaben sie mit Palmen.“ Muhammad sagte: Er sagt: Wir ließen die Palmen diese [Gärten] umschließen. Und Seine Aussage: „zwei Männern als Gleichnis“ – er setzte sie in den Akkusativ im Sinne des Objekts; das heißt: Präge ihnen zwei Männer als Gleichnis.
﴿وَاضْرِبْ لَهُمْ مَثَلا رَجُلَيْنِ جَعَلْنَا لأَحَدِهِمَا جَنَّتَيْنِ مِنْ أَعْنَابٍ وَحَفَفْنَاهُمَا بِنَخْل﴾ قَالَ مُحَمَّدٌ: يَقُولُ: جَعَلْنَا النَّخْلَ مُطْبِقًا بِهِمَا. وَقَوْلُهُ: ﴿مَثَلا رَجُلَيْنِ﴾ نَصَبَهُمَا عَلَى مَعْنَى الْمَفْعُولِ؛ أَيْ: اضْرِب لَهُم رجلَيْنِ مثلا.
