ShamelaTranslate
Suche
Anmelden
ShamelaTranslate

© 2026 ShamelaTranslate. Wissenschaftliches Open-Access-Projekt.

Über unsKontaktSpendenImpressumDatenschutzNutzungsbedingungenWiderrufsbelehrungVerträge hier kündigen
Tafsīr al-Qurʾān al-ʿAzīz von Ibn Abī Zamanīn
Band 3 · Seite 19248

Übersetzung · DE

"Und sie wurden deinem Herrn in Reihen vorgeführt" (das heißt: in Reihen aufgestellt). "Ihr seid nun zu Uns gekommen, so wie Wir euch das erste Mal erschaffen haben", das heißt: barfuß, nackt und unbeschnitten, womit gemeint ist: mit Vorhaut, nicht beschnitten.

Yahya berichtete von al-Azhar ibn 'Abd Allah al-Azdi, dass der Gesandte Allahs, als er diesen Vers rezitierte, A'ischa sagte: 'O weh, Tochter des Abu Bakr!' Da sagte der Gesandte Allahs: 'Die Menschen sind an jenem Tag zu sehr damit beschäftigt, als dass sie einander ansehen könnten. Der Erste, der bekleidet wird, ist Ibrahim, der Freund Allahs.'

ZurückBand 3 · Seite 192Weiter
Zurück3·192Weiter