„Was nun das Schiff betraf, so gehörte es armen Leuten, die auf dem Meer arbeiteten. Da wollte ich es fehlerhaft machen, denn hinter ihnen“ – das heißt: vor ihnen – „war ein König, der jedes Schiff mit Gewalt wegnahm.“ Und dies findet sich in einer der Lesarten [so wieder].
﴿أما السفنية فَكَانَتْ لِمَسَاكِينَ يَعْمَلُونَ فِي الْبَحْرِ فَأَرَدْتُ أَنْ أَعِيبَهَا وَكَانَ وَرَاءَهُمْ﴾ أَيْ: أَمَامَهُمْ ﴿مَلِكٌ يَأْخُذُ كُلَّ سفينة غصبا﴾ وَهِيَ فِي بَعْضِ الْقِرَاءَةِ
