Sie sagte: ﴿Wie sollte ich einen Jungen bekommen﴾, das heißt: Woher soll ich einen Jungen bekommen, ﴿während mich kein Mensch berührt hat﴾, das heißt: während kein Ehemann mit mir verkehrt hat, ﴿und ich bin nicht unzüchtig gewesen﴾.
﴿قَالَت أَنى يكون﴾ مِنْ أَيْنَ يَكُونُ ﴿لِي غُلامٌ وَلم يمسسني بشر﴾ أَيْ: يُجَامِعْنِي زَوْجٌ ﴿وَلَمْ أَكُ بغيا﴾ (ل ٢٠٢) أَي: زَانِيَة