ShamelaTranslate
Suche
Anmelden
ShamelaTranslate

© 2026 ShamelaTranslate. Wissenschaftliches Open-Access-Projekt.

Über unsKontaktSpendenImpressumDatenschutzNutzungsbedingungenWiderrufsbelehrungVerträge hier kündigen
Tafsīr al-Qurʾān al-ʿAzīz von Ibn Abī Zamanīn
Band 3 · Seite 31147

Übersetzung · DE

„Er sagte: ‚Friede sei mit dir‘“, dies sagt Ibrahim. Al-Hasan sagte: Dies ist ein Wort der Nachsicht. „‚Ich werde für dich meinen Herrn um Vergebung bitten, denn Er ist mir gegenüber gnädig.‘“

Al-Kalbi sagte: Das bedeutet: Barmherzig. Und manche von ihnen sagten: Gütig.

Muhammad sagte: „Hafiya fulanun bi-fulanin hifwatan wa hafawatan“ (So-und-so war gegenüber so-und-so zuvorkommend und wohlwollend) wird gesagt, wenn er ihn ehrt und ihm Gutes erweist.

ZurückBand 3 · Seite 311Weiter
Zurück3·311Weiter