ShamelaTranslate
Suche
Anmelden
ShamelaTranslate

© 2026 ShamelaTranslate. Wissenschaftliches Open-Access-Projekt.

Über unsKontaktSpendenImpressumDatenschutzNutzungsbedingungenWiderrufsbelehrungVerträge hier kündigen
Tafsīr al-Qurʾān al-ʿAzīz von Ibn Abī Zamanīn
Band 3 · Seite 40558

Übersetzung · DE

„So setze einen Termin zwischen uns und dir fest, den weder wir noch du brechen werden, an einem Ort der Mitte.“ Mujahid sagte: Das bedeutet: einen Ort, der für beide Seiten gleich weit entfernt ist.

Muhammad sagte: Das bedeutet: Er soll in der Mitte zwischen den beiden Orten liegen.

Arabisch (Quelle)

﴿فَاجْعَلْ بَيْنَنَا وَبَيْنَكَ مَوْعِدًا لَا نُخْلِفُهُ نَحْنُ وَلا أَنْتَ مَكَانًا سُوًى﴾ قَالَ مُجَاهِدٌ: يَعْنِي: مُنْصَفًا.

قَالَ مُحَمَّدٌ: يَعْنِي: يَكُونُ النِّصْفُ فِيمَا بَيْنَ المكانين.

ZurückBand 3 · Seite 405Weiter
Zurück3·405Weiter