„Und erfüllt das Maß, wenn ihr messt, und wägt mit der geraden Waage; das ist besser“ (Sure 17:35), das heißt: Wenn ihr das Maß erfüllt und das Gewicht korrekt einhaltet. „Und das ist der beste Ausgang“ (Sure 17:35), das bedeutet: das Ende im Jenseits. Die Bedeutung von al-Qistās ist: die Gerechtigkeit.
﴿وَأَوْفُوا الْكَيْلَ إِذَا كِلْتُمْ وَزِنُوا بالقسطاس الْمُسْتَقيم ذَلِك خير﴾ إِذَا أَوْفَيْتُمُ الْكَيْلَ، وَأَقَمْتُمُ الْوَزْنَ ﴿وَأحسن تَأْوِيلا﴾ يَعْنِي: عَاقِبَة الْآخِرَة. وَمعنى (القسطاس): الْعدْل.
