ShamelaTranslate
Suche
Anmelden
ShamelaTranslate

© 2026 ShamelaTranslate. Wissenschaftliches Open-Access-Projekt.

Über unsKontaktSpendenImpressumDatenschutzNutzungsbedingungenWiderrufsbelehrungVerträge hier kündigen
Tafsīr al-Qurʾān al-ʿAzīz von Ibn Abī Zamanīn
Band 3 · Seite 483132

Übersetzung · DE

„Und gebiete deinen Angehörigen das Gebet“, mit Angehörigen sind seine Ummah gemeint. „Wir verlangen von dir keine Versorgung“, d. h. dass du dich selbst versorgst. „Und der Ausgang ist für die Gottesfurcht“, d. h. für die Leute der Gottesfurcht, und der Ausgang ist das Paradies.

Sure Taha von (Vers 133 bis Vers 135).

Arabisch (Quelle)

﴿وَأمر أهلك بِالصَّلَاةِ﴾ أَهْلُهُ: أُمَّتُهُ ﴿لَا نَسْأَلُكَ رِزْقًا﴾ أَنْ تَرْزُقَ نَفْسَكَ ﴿وَالْعَاقِبَةُ لِلتَّقْوَى﴾ أَيْ: لِأَهْلِ التَّقْوَى، وَالْعَاقِبَةُ: الْجَنَّةُ.

سُورَة طه من (آيَة ١٣٣ آيَة ١٣٥).

ZurückBand 3 · Seite 483Weiter
Zurück3·483Weiter