ShamelaTranslate
Suche
Anmelden
ShamelaTranslate

© 2026 ShamelaTranslate. Wissenschaftliches Open-Access-Projekt.

Über unsKontaktSpendenImpressumDatenschutzNutzungsbedingungenWiderrufsbelehrungVerträge hier kündigen
Tafsīr al-Qurʾān al-ʿAzīz von Ibn Abī Zamanīn
Band 3 · Seite 52637

Übersetzung · DE

„Der Mensch ist aus Eile erschaffen.“ Mujahid erklärt dies so: Er ist hastig erschaffen worden.

Gott sagt: „Ich werde euch Meine Zeichen zeigen, so verlangt von Mir keine Eile.“ Dies bezieht sich auf das, womit sie den Propheten – Friede sei mit ihm – drängten, indem sie spöttisch und leugnend die Strafe von ihm forderten.

Arabisch (Quelle)

﴿خلق الْإِنْسَان من عجل﴾ تَفْسِيرُ مُجَاهِدٍ: خُلِقَ عَجُولًا.

قَالَ اللَّهُ: ﴿سَأُرِيكُمْ آيَاتِي فَلا تَسْتَعْجِلُونِ﴾ وَذَلِكَ لِمَا كَانُوا يَسْتَعْجِلُونَ بِهِ النَّبِي عليه السلام مِنَ الْعَذَابِ اسْتِهْزَاءً مِنْهُمْ وَتَكْذِيبًا.

ZurückBand 3 · Seite 526Weiter
Zurück3·526Weiter