ShamelaTranslate
Suche
Anmelden
ShamelaTranslate

© 2026 ShamelaTranslate. Wissenschaftliches Open-Access-Projekt.

Über unsKontaktSpendenImpressumDatenschutzNutzungsbedingungenWiderrufsbelehrungVerträge hier kündigen
Tafsīr al-Qurʾān al-ʿAzīz von Ibn Abī Zamanīn
Band 3 · Seite 53243

Übersetzung · DE

„Oder haben sie Götter, die sie an Unserer Stelle schützen?“, das heißt: Sie haben Götter angenommen, die sie nicht an Unserer Stelle schützen können.

Al-Hasan sagte: Das bedeutet: Sie können sie nicht vor Allah schützen, wenn Er ihre Bestrafung will. Er pflegte zu sagen: Bestraft werden nur die Satane, die sie zur Anbetung der Götzen aufgerufen haben, und die Götzen selbst werden nicht bestraft. „Sie sind nicht imstande, sich selbst zu helfen“, Er sagt: Jene Götzen sind nicht imstande, sich selbst zu helfen, wenn Er sie bestrafen will. „Und sie werden nicht von Uns begleitet [bzw. geschützt]“, Al-Kalbi sagte: Er sagt: Und auch diejenigen von ihnen, die sie angebetet haben, werden nicht von Uns beschützt.

ZurückBand 3 · Seite 532Weiter
Zurück3·532Weiter