ShamelaTranslate
Suche
Anmelden
ShamelaTranslate

© 2026 ShamelaTranslate. Wissenschaftliches Open-Access-Projekt.

Über unsKontaktSpendenImpressumDatenschutzNutzungsbedingungenWiderrufsbelehrungVerträge hier kündigen
Tafsīr al-Qurʾān al-ʿAzīz von Ibn Abī Zamanīn
Band 3 · Seite 598107

Übersetzung · DE

„Und Wir haben dich nur als eine Barmherzigkeit für die Weltenbewohner entsandt.“ (S. 219) Zur Auslegung sagte Saʿīd ibn Ǧubair: „Wer an Gott und Seinen Gesandten glaubt, für den ist die Barmherzigkeit im Diesseits und im Jenseits vollendet. Und wer nicht an Gott und Seinen Gesandten glaubt, dem wird die Strafe erspart, mit der die (früheren) Völker belegt wurden; jedoch erwartet ihn im Jenseits die Pein des Höllenfeuers.“

Arabisch (Quelle)

﴿وَمَا أَرْسَلْنَاكَ إِلا رَحْمَةً لِلْعَالَمِينَ﴾ (ل ٢١٩) تَفْسِير سَعِيد بْن جُبَيْر قَالَ: مَنْ آمَنَ بِاللَّهِ وَرَسُولِهِ تَمَّتْ عَلَيْهِ الرَّحْمَةُ فِي الدُّنْيَا وَالْآخِرَةِ، وَمَنْ كَفَرَ بِاللَّهِ وَرَسُولِهِ عُوفِيَ مِمَّا عُذِّبَتْ بِهِ الْأُمَمُ؛ وَلَهُ فِي الْآخِرَةِ عَذَابُ النَّارِ.

ZurückBand 3 · Seite 598Weiter
Zurück3·598Weiter