ShamelaTranslate
Suche
Anmelden
ShamelaTranslate

© 2026 ShamelaTranslate. Wissenschaftliches Open-Access-Projekt.

Über unsKontaktSpendenImpressumDatenschutzNutzungsbedingungenWiderrufsbelehrungVerträge hier kündigen
Tafsīr al-Qurʾān al-ʿAzīz von Ibn Abī Zamanīn
Band 3 · Seite 600109

Übersetzung · DE

„Sprich: Ich habe es euch gleichermaßen kundgetan“ (Q. 21:109). Al-Ḥasan sagte: Er sagt: Wer mich der Lüge bezichtigt, ist bei mir gleich; das heißt: Euer aller Kampf ist bei mir gleich.

Muḥammad sagte: Die Bedeutung von „آذنتكم“ (ādhantukum) ist: Ich habe es euch wissen lassen. „Und ich weiß nicht, ob das, was euch angedroht wird, nahe oder fern ist“ (Q. 21:109), das heißt: die Stunde.

ZurückBand 3 · Seite 600Weiter
Zurück3·600Weiter