ShamelaTranslate
Suche
Anmelden
ShamelaTranslate

© 2026 ShamelaTranslate. Wissenschaftliches Open-Access-Projekt.

Über unsKontaktSpendenImpressumDatenschutzNutzungsbedingungenWiderrufsbelehrungVerträge hier kündigen
Tafsīr al-Qurʾān al-ʿAzīz von Ibn Abī Zamanīn
Band 3 · Seite 6959

Übersetzung · DE

„Und nichts hinderte Uns daran, die Zeichen zu senden“ – zu deinem Volk, oh Muhammad; und zwar deshalb, weil sie nach den Zeichen fragten –, „außer dass die Früheren sie für Lüge erklärten.“ Und Wir pflegten, wenn Wir zu einem Volk ein Zeichen sandten und sie nicht glaubten, es zu vernichten. Deshalb sandten Wir ihnen keine Zeichen, denn das Ende der Ungläubigen dieser Gemeinschaft wurde bis zum Tromstoß aufgeschoben.

Qatada sagte: „Die Bewohner von Mekka sagten zum Propheten – Friede sei auf ihm –: ‚Wenn das, was du sagst, wahr ist und es dich freut, dass wir glauben, dann verwandle für uns den Safa in Gold!‘ Da kam Gabriel zu ihm und sagte: ‚Wenn du willst, wird das geschehen, wonach dein Volk dich gefragt hat, aber wenn sie dann nicht glauben, wird ihnen kein Aufschub mehr gewährt; und wenn du willst, gewährst du deinem Volk Aufschub.‘ Er antwortete: ‚Nein, vielmehr gewähre ich meinem Volk Aufschub.‘“

ZurückBand 3 · Seite 69Weiter
Zurück3·69Weiter