ShamelaTranslate
Suche
Anmelden
ShamelaTranslate

© 2026 ShamelaTranslate. Wissenschaftliches Open-Access-Projekt.

Über unsKontaktSpendenImpressumDatenschutzNutzungsbedingungenWiderrufsbelehrungVerträge hier kündigen
Tafsīr al-Qurʾān al-ʿAzīz von Ibn Abī Zamanīn
Band 3 · Seite 707Sure 24

Übersetzung · DE

„Dies ist doch nur ein Mensch wie ihr, der euch gegenüber Vorzüge erlangen will“, das heißt: durch die Gesandtschaft. „Wir haben davon von unseren Vorvätern nichts gehört“, das heißt: dass ein Mann das Prophetentum beansprucht hätte.

Arabisch (Quelle)

﴿مَا هَذَا إِلا بَشَرٌ مِثْلُكُمْ يُرِيد أَن يتفضل عَلَيْكُم﴾ أَيْ: بِالرِّسَالَةِ. ﴿مَا سَمِعْنَا بِهَذَا فِي آبَائِنَا الْأَوَّلين﴾ أَن رجلا ادّعى النُّبُوَّة

ZurückBand 3 · Seite 707Weiter
Zurück3·707Weiter