ShamelaTranslate
Suche
Anmelden
ShamelaTranslate

© 2026 ShamelaTranslate. Wissenschaftliches Open-Access-Projekt.

Über unsKontaktSpendenImpressumDatenschutzNutzungsbedingungenWiderrufsbelehrungVerträge hier kündigen
Tafsīr al-Qurʾān al-ʿAzīz von Ibn Abī Zamanīn
Band 3 · Seite 715Sure 40

Übersetzung · DE

„In kurzem werden sie sicher bereuen“ – dies bedeutet: „Amma qalin“ (nach kurzer Zeit), wobei das Mim ein Füllwort (Sila) ist, gemäß der Exegese von as-Suddi.

Muhammad sagte: Es ist ein zusätzliches Füllwort (Sila za'ida), das der Bekräftigung dient.

ZurückBand 3 · Seite 715Weiter
Zurück3·715Weiter