ShamelaTranslate
Suche
Anmelden
ShamelaTranslate

© 2026 ShamelaTranslate. Wissenschaftliches Open-Access-Projekt.

Über unsKontaktSpendenImpressumDatenschutzNutzungsbedingungenWiderrufsbelehrungVerträge hier kündigen
Tafsīr al-Qurʾān al-ʿAzīz von Ibn Abī Zamanīn
Band 3 · Seite 74271

Übersetzung · DE

„Und wenn die Wahrheit ihren Neigungen folgen würde“ – dies bedeutet: den Neigungen der Götzendiener – „dann wären die Himmel und die Erde sowie die darin Lebenden in Verderbnis geraten.“ Die Auslegung von al-Hasan besagt: Wenn die Wahrheit in ihren Neigungen bestünde, so würden ihre Neigungen die Zerstörung der Himmel und der Erde nach sich ziehen. „Vielmehr haben Wir ihnen ihre Ermahnung (dhikrahum) gebracht.“ Dies bedeutet: ihre Ehre; sie ist eine Ehre für denjenigen, der an sie glaubt. „Doch sie sind von ihrer Ermahnung [von ihrer Ehre] abgewandt.“

ZurückBand 3 · Seite 742Weiter
Zurück3·742Weiter