den Jungen, und ich habe ihn versklavt, das heißt: Ich habe ihn zu einem Sklaven genommen. Hatim sagte:
(Wenn ein Teil des Vermögens für seine Besitzer einen Herrn darstellt … so ist mein Vermögen, Gott sei Dank, versklavt [d. h. in meinem Dienst/unter meiner Kontrolle]).
Sure asch-Schu'ara von (Vers 23 bis Vers 51).
الْغُلَامَ وَأَعْبَدْتُهُ؛ أَيْ: اتَّخَذْتُهُ عَبْدًا. وَقَالَ حَاتِمٌ:
(إِذَا كَانَ بَعْضُ الْمَالِ رَبًّا لِأَهْلِهِ … فَإِنِّي بِحَمْدِ الله مَالِي معبد)
سُورَة الشُّعَرَاء من (آيَة ٢٣ آيَة ٥١).
