ShamelaTranslate
Suche
Anmelden
ShamelaTranslate

© 2026 ShamelaTranslate. Wissenschaftliches Open-Access-Projekt.

Über unsKontaktSpendenImpressumDatenschutzNutzungsbedingungenWiderrufsbelehrungVerträge hier kündigen
Tafsīr al-Qurʾān al-ʿAzīz von Ibn Abī Zamanīn
Band 4 · Seite 102124

Übersetzung · DE

„Ist zu dir die Kunde gekommen“ – das heißt: Sie ist tatsächlich zu dir gekommen – „von den geehrten Gästen Ibrahims“ bei Gott durch ihren Rang und ihre Nähe. Gemeint sind die Engel, die zu ihm herabstiegen und ihm die frohe Botschaft von Ishaq [Isaak] verkündeten und mit der Strafe für das Volk Luts kamen.

Arabisch (Quelle)

﴿هَل أَتَاك﴾ أَي: قد أَتَاك ﴿حَدِيثُ ضَيْفِ إِبْرَاهِيم الْمُكرمين﴾ عِنْد اللَّه بالمنزلة والقربة؛ يَعْنِي: الْمَلَائِكَة الَّذين نزلُوا بِهِ فبشروه بِإسْحَاق، وَجَاءُوا بِعَذَاب قوم لوط

ZurückBand 4 · Seite 1021Weiter
Zurück4·1021Weiter