ShamelaTranslate
Suche
Anmelden
ShamelaTranslate

© 2026 ShamelaTranslate. Wissenschaftliches Open-Access-Projekt.

Über unsKontaktSpendenImpressumDatenschutzNutzungsbedingungenWiderrufsbelehrungVerträge hier kündigen
Tafsīr al-Qurʾān al-ʿAzīz von Ibn Abī Zamanīn
Band 4 · Seite 104548

Übersetzung · DE

﴿وَالْأَرْضَ فَرَشْنَاهَا﴾ [Und die Erde haben Wir ausgebreitet] – das heißt: Und Wir haben sie ausgebreitet, wie in Seinem Wort: ﴿جَعَلَ لَكُمُ الْأَرْضَ فِرَاشًا﴾ [Er hat euch die Erde zur Lagerstätte gemacht], und ﴿بِسَاطًا﴾ [als Teppich], und ﴿مِهَادًا﴾ [als Ruhestätte]. ﴿فَنِعْمَ الْمَاهِدُونَ﴾ [Wie vortrefflich sind Wir als Vorbereiter].

Muhammad sagte: ﴿وَالْأَرْضَ فَرَشْنَاهَا﴾ – das heißt: Wir haben die Erde ausgebreitet, Wir haben sie ausgebreitet. Seine Aussage: ﴿فَنِعْمَ الْمَاهِدُونَ﴾ – das heißt: Wie vortrefflich sind Wir als Vorbereiter.

ZurückBand 4 · Seite 1045Weiter
Zurück4·1045Weiter