(Dann neigte er sich) zu ihm (bis zum Abstand von zwei Bogenlängen), das heißt: das Maß von zwei Ellen, (oder noch näher), das heißt: vielmehr noch näher.
Muhammad sagte: Es wurde gesagt, dass der Bogen in der Sprache der Azd Schanu'a: die Elle bedeutet.
﴿فَكَأَن﴾ إِلَيْهِ ﴿قاب قوسين﴾ أَي: قدر ذراعين ﴿أَوْ أَدْنَى﴾ أَي: بل أدنى.
قَالَ محمدٌ: قيل: إِن القوسَ فِي لُغَة أَزْد شنُوءَة: الذِّرَاع.