„Dann werden sie dazu ein Gebräu aus siedend heißem Wasser haben“, das heißt: eine Mischung aus siedend heißem Wasser, und dies ist das Wasser, das aufgrund seiner Hitze unerträglich ist.
Muhammad sagte: „Al-Shaub“ ist das Verbalnomen (Masdar), und „Al-Shaub“ ist das Substantiv. Die Bedeutung ist: Sie haben über ihrem Essen eine Vermischung und einen Zusatz aus siedend heißem Wasser.
﴿ثُمَّ إِنَّ لَهُمْ عَلَيْهَا لَشَوْبًا من حميم﴾ أَي: لمزاجًا من حميم، وَهُوَ المَاء الَّذِي لَا يُسْتَطَاعُ من حَرِّه.
قَالَ محمدٌ: (الشّوبُ) المصدرُ، و (الشّوبُ) الِاسْم؛ الْمَعْنى: إِن لَهُم عَلَى أكلهَا لخلْطًا ومزَاجًا من حميم.
