ShamelaTranslate
Suche
Anmelden
ShamelaTranslate

© 2026 ShamelaTranslate. Wissenschaftliches Open-Access-Projekt.

Über unsKontaktSpendenImpressumDatenschutzNutzungsbedingungenWiderrufsbelehrungVerträge hier kündigen
Tafsīr al-Qurʾān al-ʿAzīz von Ibn Abī Zamanīn
Band 4 · Seite 1148

Übersetzung · DE

„Und sie eilen auf ihren Spuren“, das heißt: sie laufen schnell.

Muhammad sagte: Man sagt: „Huriʿa al-rajul“ und „Uhuriʿa“, wenn jemand angetrieben wird und sich beeilt.

Arabisch (Quelle)

﴿فهم على آثَارهم يهرعون﴾ يُسْرعون.

قَالَ محمدٌ: يُقَال: هُرِعَ الرّجل وأُهرِعَ إِذا اسْتُحِثَّ وأسْرع.

ZurückBand 4 · Seite 114Weiter
Zurück4·114Weiter