ShamelaTranslate
Suche
Anmelden
ShamelaTranslate

© 2026 ShamelaTranslate. Wissenschaftliches Open-Access-Projekt.

Über unsKontaktSpendenImpressumDatenschutzNutzungsbedingungenWiderrufsbelehrungVerträge hier kündigen
Tafsīr al-Qurʾān al-ʿAzīz von Ibn Abī Zamanīn
Band 4 · Seite 11763

Übersetzung · DE

„Und jede Angelegenheit findet ihren festen Bestimmungsort“ für ihre Leute, sowohl im Guten als auch im Bösen.

Muhammad sagte: Er sagt: Die Werke der Bewohner des Paradieses werden für sie festgesetzt, ebenso wie die Werke der Bewohner des Feuers für sie festgesetzt werden. Die Wahl (al-ikhtiyar) bezieht sich darauf, da es der Anfang ist.

Arabisch (Quelle)

﴿وَكُلُّ أَمْرٍ مُسْتَقر﴾ لأَهله من الْخَيْر وَالشَّر.

قَالَ محمدٌ: يَقُول: يسْتَقرّ لأهل الْجنَّة عَمَلهم، وَلأَهل النَّار عَمَلهم. وَالِاخْتِيَار لِأَنَّهُ ابْتِدَاء.

ZurückBand 4 · Seite 1176Weiter
Zurück4·1176Weiter