ShamelaTranslate
Suche
Anmelden
ShamelaTranslate

© 2026 ShamelaTranslate. Wissenschaftliches Open-Access-Projekt.

Über unsKontaktSpendenImpressumDatenschutzNutzungsbedingungenWiderrufsbelehrungVerträge hier kündigen
Tafsīr al-Qurʾān al-ʿAzīz von Ibn Abī Zamanīn
Band 4 · Seite 120024

Übersetzung · DE

„Sie sagten: ‚Sollen wir einem einzigen Menschen aus unserer Mitte folgen?‘“, d. h. sollen wir einem einzigen Menschen aus unserer Mitte folgen? „Wir wären dann wahrlich in einem Irrtum“ – d. h. wir wären (nicht rechtgeleitet) – „und Wahnsinn“, d. h. und Elend; dies gemäß der Auslegung von Mujahid.

Muhammad sagte: Sein Wort „wahnsinnig“ (su'ur) – der Wortstamm leitet sich von „das Feuer entfachte“ ab, wenn es in Flammen aufgeht.

ZurückBand 4 · Seite 1200Weiter
Zurück4·1200Weiter