ShamelaTranslate
Suche
Anmelden
ShamelaTranslate

© 2026 ShamelaTranslate. Wissenschaftliches Open-Access-Projekt.

Über unsKontaktSpendenImpressumDatenschutzNutzungsbedingungenWiderrufsbelehrungVerträge hier kündigen
Tafsīr al-Qurʾān al-ʿAzīz von Ibn Abī Zamanīn
Band 4 · Seite 1222

Übersetzung · DE

ist durch ein vorbestimmtes Maß [festgelegt], bis hin zu diesem [Maß].“ Er legte seinen Zeigefinger auf seine Zungenspitze, dann legte er ihn auf den Handrücken seines linken Daumens.

Muhammad [Ibn Abi Zamanin] sagte: „﴿كُلُّ شَيْءٍ﴾ (Alles Ding) steht im Akkusativ durch ein implizites Verb. Die Bedeutung ist: Wir haben alles erschaffen, was Wir erschaffen haben, nach einem vorbestimmten Maß.“

ZurückBand 4 · Seite 1222Weiter
Zurück4·1222Weiter