ShamelaTranslate
Suche
Anmelden
ShamelaTranslate

© 2026 ShamelaTranslate. Wissenschaftliches Open-Access-Projekt.

Über unsKontaktSpendenImpressumDatenschutzNutzungsbedingungenWiderrufsbelehrungVerträge hier kündigen
Tafsīr al-Qurʾān al-ʿAzīz von Ibn Abī Zamanīn
Band 4 · Seite 12326

Übersetzung · DE

„Und das Gestirn und der Baum werfen sich nieder“ (ar-Rahman 6). Das „Gestirn“ (an-nadschm): das, was von der Vegetation keinen Stamm hat; und der „Baum“ (asch-schadschar): das, was einen Stamm hat. Ihre Niederwerfung ist ihr Schatten.

Muhammad sagte: Es heißt: Nadschama an-nabat (die Pflanze spross) im Sinne von Nudschuman, und baqala (sie wuchs) im Sinne von Buqulan.

ZurückBand 4 · Seite 1232Weiter
Zurück4·1232Weiter