ShamelaTranslate
Suche
Anmelden
ShamelaTranslate

© 2026 ShamelaTranslate. Wissenschaftliches Open-Access-Projekt.

Über unsKontaktSpendenImpressumDatenschutzNutzungsbedingungenWiderrufsbelehrungVerträge hier kündigen
Tafsīr al-Qurʾān al-ʿAzīz von Ibn Abī Zamanīn
Band 4 · Seite 1258

Übersetzung · DE

Flamme enthält; dies ist die Auslegung von Ibn Abbas.

Muhammad sagte: Wer „Nuhas“ im Nominativ (Raf’) liest, der versteht es im Sinne von: „Und es wird gegen euch beide Kupfer gesandt.“ „So werdet ihr euch nicht verteidigen können“ (fala tantasiran), das heißt: ihr werdet nicht imstande sein, euch zu wehren.

Arabisch (Quelle)

لَهب فِيهِ؛ هَذَا تَفْسِير ابْن عَبَّاس.

قَالَ محمدٌ: من قَرَأَ (نُحَاس) بِالرَّفْع فعلى معنى: ويُرْسَلُ عَلَيْكُمَا نُحَاس. ﴿فَلَا تنتصران﴾ تمتنعان.

ZurückBand 4 · Seite 1258Weiter
Zurück4·1258Weiter