ShamelaTranslate
Suche
Anmelden
ShamelaTranslate

© 2026 ShamelaTranslate. Wissenschaftliches Open-Access-Projekt.

Über unsKontaktSpendenImpressumDatenschutzNutzungsbedingungenWiderrufsbelehrungVerträge hier kündigen
Tafsīr al-Qurʾān al-ʿAzīz von Ibn Abī Zamanīn
Band 4 · Seite 130222

Übersetzung · DE

„Und [sie haben] stundenreine, großäugige [Gefährtinnen]“ (al-Waqi'a, 56:22), das heißt: weiß, ‚großäugig‘ (‚in) bedeutet: mit großen Augen; das Einzelne von ihnen ist ‚‘aina‘ (großäugige Frau).

Muhammad sagte: „Und stundenreine, großäugige [Gefährtinnen]“ ist im Nominativ, im Sinne von: Und für sie gibt es stundenreine, großäugige [Gefährtinnen].

ZurückBand 4 · Seite 1302Weiter
Zurück4·1302Weiter