ShamelaTranslate
Suche
Anmelden
ShamelaTranslate

© 2026 ShamelaTranslate. Wissenschaftliches Open-Access-Projekt.

Über unsKontaktSpendenImpressumDatenschutzNutzungsbedingungenWiderrufsbelehrungVerträge hier kündigen
Tafsīr al-Qurʾān al-ʿAzīz von Ibn Abī Zamanīn
Band 4 · Seite 133465

Übersetzung · DE

„Wenn Wir wollten, würden Wir es“ – das heißt: die Saat – „zu zermalmtem Stroh machen, und ihr würdet darüber staunen.“ Einige interpretieren es so: Ihr würdet darüber verwundert sein. Die Bedeutung ist: Sie wundern sich über dessen Vernichtung, nachdem es zuvor grün war.

Arabisch (Quelle)

﴿لَوْ نَشَاء لَجَعَلْنَاهُ﴾ يَعْنِي: الزَّرْع ﴿حُطَامًا فَظَلَلْتُمْ تَفَكَّهُونَ﴾ تَفْسِير بَعضهم: تعْجبُونَ، الْمَعْنى: يعْجبُونَ لهلاكه بعد خضرته

ZurückBand 4 · Seite 1334Weiter
Zurück4·1334Weiter