ShamelaTranslate
Suche
Anmelden
ShamelaTranslate

© 2026 ShamelaTranslate. Wissenschaftliches Open-Access-Projekt.

Über unsKontaktSpendenImpressumDatenschutzNutzungsbedingungenWiderrufsbelehrungVerträge hier kündigen
Tafsīr al-Qurʾān al-ʿAzīz von Ibn Abī Zamanīn
Band 4 · Seite 135082

Übersetzung · DE

„Und ihr macht eure Versorgung (rizqakum) zu dem, dass ihr Lügen straft“, das heißt: Ihr setzt an die Stelle der Versorgung das Leugnen.

Muhammad sagte: Es ist von Ibn Abbas überliefert, dass er las: „Und ihr macht euren Dank (shukrakum) zu dem, dass ihr Lügen straft.“ Es wurde gesagt, dass in der Sprache des Stammes Azd Schanu'a der Ausdruck „Was rizqa (versorgte) فلَان“ soviel bedeutet wie „Was schakara (dankte) فلَان“.

Tafsir der Sure al-Waqi'a von Vers 83 bis Vers 96.

ZurückBand 4 · Seite 1350Weiter
Zurück4·1350Weiter