ShamelaTranslate
Suche
Anmelden
ShamelaTranslate

© 2026 ShamelaTranslate. Wissenschaftliches Open-Access-Projekt.

Über unsKontaktSpendenImpressumDatenschutzNutzungsbedingungenWiderrufsbelehrungVerträge hier kündigen
Tafsīr al-Qurʾān al-ʿAzīz von Ibn Abī Zamanīn
Band 4 · Seite 13536

Übersetzung · DE

"Sie sagten: 'Baut für ihn ein Bauwerk'", das sagen einige von ihnen zu den anderen, "'und werft ihn in den Höllenbrand'", das bedeutet: in das Feuer. Sie sammelten also eine Zeit lang Brennholz, brachten dann Abraham und warfen ihn in jenes Feuer.

Arabisch (Quelle)

﴿قَالُوا ابْنُوا لَهُ بنيانا﴾ يَقُوله بعضُهم لبَعض ﴿فَأَلْقُوهُ فِي الْجَحِيم﴾ أَي: فِي النَّار؛ فَجمعُوا الْحَطب زَمَانًا، ثُمَّ جَاءُوا بِإِبْرَاهِيمَ، فَأَلْقَوْهُ فِي تِلْكَ النَّار

ZurückBand 4 · Seite 135Weiter
Zurück4·135Weiter