ShamelaTranslate
Suche
Anmelden
ShamelaTranslate

© 2026 ShamelaTranslate. Wissenschaftliches Open-Access-Projekt.

Über unsKontaktSpendenImpressumDatenschutzNutzungsbedingungenWiderrufsbelehrungVerträge hier kündigen
Tafsīr al-Qurʾān al-ʿAzīz von Ibn Abī Zamanīn
Band 4 · Seite 13633

Übersetzung · DE

"Er ist der Erste", das heißt: vor allen Dingen, "und der Letzte", das heißt: nach allen Dingen, "und der Äußere", das heißt: derjenige, der um das Offenbare weiß, "und der Innere", das heißt: derjenige, der um das Verborgene weiß.

Arabisch (Quelle)

﴿هُوَ الأول﴾ يَعْنِي: قبل كل شَيْء ﴿وَالآخِرُ﴾ بعد كل شَيْء ﴿وَالظَّاهِر﴾ يَعْنِي: الْعَالم بِمَا ظهر ﴿وَالْبَاطِنُ﴾ يَعْنِي: الْعَالم بِمَا بطن.

ZurückBand 4 · Seite 1363Weiter
Zurück4·1363Weiter