ShamelaTranslate
Suche
Anmelden
ShamelaTranslate

© 2026 ShamelaTranslate. Wissenschaftliches Open-Access-Projekt.

Über unsKontaktSpendenImpressumDatenschutzNutzungsbedingungenWiderrufsbelehrungVerträge hier kündigen
Tafsīr al-Qurʾān al-ʿAzīz von Ibn Abī Zamanīn
Band 4 · Seite 141013

Übersetzung · DE

Daraufhin sandte Allah diesen Vers herab und hob es auf: „Fürchtet ihr, dass ihr vor eurem vertraulichen Gespräch Almosen spendet? Da ihr es dann nicht tatet und Allah euch vergeben hat, so verrichtet das Gebet“ – das heißt: Vervollständigt das Gebet – „und entrichtet die Zakah“ – das heißt: Vervollständigt die Zakah.

Arabisch (Quelle)

فَأنْزل اللَّه هَذِه الْآيَة فنسختها: ﴿أَأَشْفَقْتُم أَنْ تُقَدِّمُوا بَيْنَ يَدَيْ نَجْوَاكُمْ صَدَقَاتٍ فَإِذْ لَمْ تَفْعَلُوا وَتَابَ الله عَلَيْكُم فأقيموا الصَّلَاة﴾ أَي: أَتموا الصّلاة ﴿وَآتُوا الزَّكَاةَ﴾ أَتموا الزَّكَاة.

ZurückBand 4 · Seite 1410Weiter
Zurück4·1410Weiter