Er berichtete ihm, dass er Yunus habe weinen hören und sagen hören: „Die Strafe wird morgen über euch kommen.“ Als der König dies hörte, rief er sein Volk zusammen, teilte ihnen dies mit und sagte: „Wenn dies wahr ist, wird die Strafe morgen über euch kommen. Kommt zusammen, damit wir über unsere Angelegenheit beraten.“ So versammelten sie sich und verließen am nächsten Tag die Stadt. Sie schauten und sahen, dass eine Finsternis und ein heftiger Wind auf sie zukamen. Da erkannten sie, dass es die Wahrheit war. Sie trennten die Kinder von ihren Müttern und die Viehherden von ihren Jungtieren, trugen härene Gewänder, legten Asche und Staub auf ihre Häupter als Zeichen der Demut vor Gott, flehten zu Ihm, weinten und glaubten. Da wandte Gott die Strafe von ihnen ab. Einige von ihnen vereinbarten untereinander, dass jeder, der eine Lüge aussprechen würde, sich die Zunge abschneiden lassen müsse. Am nächsten Tag kam Yunus und schaute nach, doch die Stadt war wie zuvor und die Menschen gingen ein und aus. Er sagte: „Mein Herr hat mir befohlen, meinem Volk zu verkünden, dass die Strafe morgen über sie kommen wird, doch sie ist nicht über sie gekommen. Wie kann ich ihnen begegnen?“ Er ging fort, bis er das Ufer des Meeres erreichte. Dort war ein Schiff auf dem Meer; er gab ihnen ein Zeichen, sie kamen zu ihm und nahmen ihn an Bord, ohne ihn zu kennen. Er begab sich in einen Teil des Schiffes, verhüllte sich und schlief ein. Sie waren noch nicht weit gekommen, als ein Wind aufkam, der das Schiff fast zum Sinken brachte. Die Schiffsleute kamen zusammen und beteten zu Gott, dann sagten sie: „Weckt den Mann auf, damit er mit uns betet.“ Sie taten es, und Gott hielt jenen Wind von ihnen ab. Dann kehrte er an seinen Platz zurück und schlief, doch es kam ein Wind, der das Schiff fast zum Sinken brachte. Sie weckten ihn auf, sie beteten zu Gott, und der Wind legte sich. Da dachte der rechtschaffene Diener nach und sagte: „Dies geschieht wegen meiner Verfehlung!“ – oder wie auch immer er es ausdrückte. Er sagte zu den Schiffsleuten: „Bindet mich fest und werft mich ins Meer.“ Sie antworteten: „Das würden wir niemals tun, während du so bist, wie du bist, sondern wir werden das Los ziehen; wen das Los trifft, den werden wir ins Meer werfen.“ Sie zogen das Los, und es traf ihn. Er sagte: „Ich habe es euch gesagt.“ Sie sagten: „Das würden wir nicht tun, sondern zieht das Los erneut.“ Sie zogen das Los zum zweiten Mal, und es traf ihn. Dann zogen sie das Los zum dritten Mal, und es traf ihn. Das ist das Wort Gottes: „Da losete er und gehörte zu den Unterlegenen“ – das heißt: zu denen, auf die das Los fiel, also auf die das Los bestimmt war.
فَأخْبرهُ أَن سَمِعَ يُونُس يبكي. وَيَقُول: يأتيكم الْعَذَاب غَدا، فَلَمَّا سَمِعَ ذَلكَ الْملك دَعَا قومه، فَأخْبرهُم بذلك، وَقَالَ: إِن كَانَ هَذَا حقًّا فسيأتيكم الْعَذَاب غَدا، فَاجْتمعُوا حَتَّى نَنْظُر فِي أمرنَا، فَاجْتمعُوا فَخَرجُوا من الْمَدِينَة من الْغَد، فنظروا فَإِذا بِظُلمةٍ وريحٍ شَدِيدَة قد أَقبلت نحوهم، فَعَلمُوا أَنَّهُ الحقُّ، ففرّقوا بَين الصّبيان وأمهاتهم وَبَين الْبَهَائِم وَبَين أمهاتها، ولبسوا الشَّعر وَجعلُوا الرماد وَالتُّرَاب عَلَى رُءُوسهم تواضُعًا لله، وتضرَّعوا إِلَيْهِ وَبكوا وآمنوا، فصرف اللَّه عَنْهُمُ الْعَذَاب، وَاشْترط بعضُهم عَلَى بعضٍ أَلا يكذب أحدُهم كذبة إِلَّا قطعُوا لِسَانه، فجَاء يُونُس من الْغَد فَنظر فَإِذا الْمَدِينَة عَلَى حَالهَا، وَإِذا النَّاس داخلون وخارجون؛ فَقَالَ: أَمرنِي رَبِّي أَن أخبر قومِي أَن الْعَذَاب يَأْتِيهم غَدا فَلم يَأْتهمْ، فَكيف ألقاهم؟ ﴿فَانْطَلق حَتَّى أَتَى سَاحل الْبَحْر؛ فَإِذا بسفينة فِي الْبَحْر؛ فَأَشَارَ إِلَيْهِم فَأتوهُ فَحَمَلُوهُ وَلَا يعرفونه، فَانْطَلق إِلَى نَاحيَة من السَّفِينَة فتقنَّع ورقد، فَمَا مضوا إِلَّا قَلِيلا حَتَّى جَاءَتْهُم ريحٌ كَادَت السفينةُ تغرق، فَاجْتمع أهلُ السَّفِينَة ودعوا اللَّه ثمَّ قَالُوا: أيقظوا الرجل يَدْعُو مَعنا﴾ فَفَعَلُوا فَدفع اللَّه عَنْهُمْ تِلْكَ الرّيح، ثمَّ انْطلق إِلَى مَكَانَهُ فرقد، فَجَاءَت ريحٌ كَادَت السَّفِينَة تغرق، فأيقظوه ودعوا اللَّه فارتفعت الرّيح، فتفكر العَبْد الصَّالح فَقَالَ: هَذَا من خطيئتي! أَو كَمَا قَالَ، فَقَالَ لأهل السَّفِينَة (شُدوني) وثاقًا وألقوني فِي الْبَحْر، فَقَالُوا: مَا كُنَّا لنفعل وحالُك حالُك، وَلَكنَّا نقترع فَمن أَصَابَته القرعةُ ألقيناه فِي الْبَحْر، فاقترعوا فأصابته الْقرعَة، فَقَالَ: قد أَخْبَرتكُم. فَقَالُوا: مَا كُنَّا لنفعل وَلَكِن اقترعوا، فاقترعوا الثَّانِيَة فأصابته الرعة، ثمَّ اقترعوا الثَّالِثَة؛ فأصابته الْقرعَة وَهُوَ قَول اللَّه: ﴿فَسَاهَمَ فَكَانَ من المدحضين﴾ [يُرِيد: المسهومين] أَي: وَقع السهْم عَلَيْهِ.