ShamelaTranslate
Suche
Anmelden
ShamelaTranslate

© 2026 ShamelaTranslate. Wissenschaftliches Open-Access-Projekt.

Über unsKontaktSpendenImpressumDatenschutzNutzungsbedingungenWiderrufsbelehrungVerträge hier kündigen
Tafsīr al-Qurʾān al-ʿAzīz von Ibn Abī Zamanīn
Band 4 · Seite 208177

Übersetzung · DE

„Wenn er dann in ihrem Bereich niedergeht“ – das heißt: in ihrem Wohnort niedergeht – „dann ist der Morgen derer, die gewarnt wurden, schlimm“ – damit sind die Banu Quraiza und die Banu an-Nadir gemeint. Die Auslegung von al-Hasan lautet: Das heißt das erste Stoßen in das Horn; durch dieses vernichtet Allah die Ungläubigen am Ende dieser Gemeinschaft.

Arabisch (Quelle)

﴿فَإِذا نزل بِسَاحَتِهِمْ﴾ [أَي: نزل بدارهم] ﴿فَسَاءَ صَبَاحُ الْمُنْذرين﴾ [يُرِيد: قُرَيْظَة وَالنضير] تَفْسِير الْحَسَن: يَعْنِي: النفخة الأولى؛ بهَا يهْلك اللَّه كفار آخر هَذِه الْأمة

ZurückBand 4 · Seite 208Weiter
Zurück4·208Weiter