zur Rechten und ein Garten zur Linken. „Ein gutes Land und ein verzeihender Herr“ für denjenigen, der glaubt.
Muhammad sagte: „Zwei Gärten“ ist eine Apposition zu „ein Zeichen“, und „ein verzeihender Herr“ steht im Nominativ im Sinne von: „Und Allah ist ein verzeihender Herr“.
عَن يَمِين، وجنةٌ عَن شمال ﴿بَلْدَة طيبَة وَرب غَفُور﴾ لمن آمن.
قَالَ محمدٌ ﴿جَنَّتَانِ﴾ بدل من ﴿أيه﴾ و ﴿رب غَفُور﴾ مَرْفُوع على معنى وَالله رب غَفُور.
