‚أَمْ نَجْعَلُ الْمُتَّقِينَ كَالْفُجَّارِ‘ (Oder sollen Wir etwa die Gottesfürchtigen den Frevlern gleichstellen), also den Polytheisten im Jenseits? Das heißt: Wir werden dies nicht tun.
﴿أم نجْعَل الْمُتَّقِينَ كالفجار﴾ كالمشركين فِي الْآخِرَة أَي: لَا نَفْعل.