ShamelaTranslate
Suche
Anmelden
ShamelaTranslate

© 2026 ShamelaTranslate. Wissenschaftliches Open-Access-Projekt.

Über unsKontaktSpendenImpressumDatenschutzNutzungsbedingungenWiderrufsbelehrungVerträge hier kündigen
Tafsīr al-Qurʾān al-ʿAzīz von Ibn Abī Zamanīn
Band 4 · Seite 24829

Übersetzung · DE

‘كِتَابٌ’ (Ein Buch), das heißt: Dies ist ein Buch, womit der Koran gemeint ist, ‘أَنزَلْنَاهُ إِلَيْك’ (das Wir zu dir herabgesandt haben).

‘أُوْلُو الأَلْبَابِ’ (diejenigen mit Verstand), das heißt: diejenigen, die über Vernunft verfügen, und dies sind die Gläubigen.

Arabisch (Quelle)

﴿كتاب﴾ أَي: هَذَا كتابٌ , يَعْنِي: الْقُرْآن ﴿أَنزَلْنَاهُ إِلَيْك﴾.

﴿أُوْلُو الأَلْبَابِ﴾ أَي: ذَوُو الْعُقُول وهم الْمُؤْمِنُونَ.

ZurückBand 4 · Seite 248Weiter
Zurück4·248Weiter