ShamelaTranslate
Suche
Anmelden
ShamelaTranslate

© 2026 ShamelaTranslate. Wissenschaftliches Open-Access-Projekt.

Über unsKontaktSpendenImpressumDatenschutzNutzungsbedingungenWiderrufsbelehrungVerträge hier kündigen
Tafsīr al-Qurʾān al-ʿAzīz von Ibn Abī Zamanīn
Band 4 · Seite 28058

Übersetzung · DE

Und (das Wort) „wa-akhar“ (und anderes) bedeutet: die bittere Kälte, „min shaklihi“ (aus seiner Art), also: von der Art des siedend heißen Wassers, „azwaj“ (Arten), d.h. Farben.

Arabisch (Quelle)

﴿وَأخر﴾ يَعْنِي: الزَّمْهَرِير ﴿من شكله﴾ من نَحوه؛ أَي: من نَحْو الْحَمِيم ﴿أَزوَاج﴾ ألوان.

ZurückBand 4 · Seite 280Weiter
Zurück4·280Weiter