ShamelaTranslate
Suche
Anmelden
ShamelaTranslate

© 2026 ShamelaTranslate. Wissenschaftliches Open-Access-Projekt.

Über unsKontaktSpendenImpressumDatenschutzNutzungsbedingungenWiderrufsbelehrungVerträge hier kündigen
Tafsīr al-Qurʾān al-ʿAzīz von Ibn Abī Zamanīn
Band 4 · Seite 41519

Übersetzung · DE

﴿يَعْلَمُ خَائِنَةَ الْأَعْيُنِ﴾, Mujahid sagte: Das bedeutet: Der Blick des Auges auf das, was Er verboten hat.

Muhammad sagte: "Al-Khā'inah" (die Verräterische) und "Al-Khiyānah" (der Verrat) bezeichnen dasselbe.

Arabisch (Quelle)

﴿يعلم خَائِنَة الْأَعْين﴾ قَالَ مُجَاهِد: يَعْنِي: نظر الْعين إِلَى مَا نهى عَنْهُ.

قَالَ مُحَمَّد: الخائنة والخيانة وَاحِد.

ZurückBand 4 · Seite 415Weiter
Zurück4·415Weiter