ShamelaTranslate
Suche
Anmelden
ShamelaTranslate

© 2026 ShamelaTranslate. Wissenschaftliches Open-Access-Projekt.

Über unsKontaktSpendenImpressumDatenschutzNutzungsbedingungenWiderrufsbelehrungVerträge hier kündigen
Tafsīr al-Qurʾān al-ʿAzīz von Ibn Abī Zamanīn
Band 4 · Seite 42429

Übersetzung · DE

﴿Diejenigen, die auf der Erde triumphieren﴾, das heißt: die über das Land Ägypten durch ihre Unterdrückung herrschen. ﴿Wer wird uns helfen﴾, wer wird uns abwehren ﴿gegen den Zorn Allahs﴾, Seine Strafe, ﴿wenn er über uns kommt?﴾ Er sagt dies in Form einer Frage, das heißt: Niemand kann uns davor bewahren.

﴿Pharao sagte: "Ich zeige euch nur das, was ich selbst sehe"﴾, das heißt: was ich für mich selbst als richtig erachte. ﴿"Und ich leite euch nur auf den Pfad der Besonnenheit"﴾, das heißt: das Leugnen dessen, womit Musa gekommen ist, und das Festhalten an dem, worauf sie sich bereits befinden.

ZurückBand 4 · Seite 424Weiter
Zurück4·424Weiter