ShamelaTranslate
Suche
Anmelden
ShamelaTranslate

© 2026 ShamelaTranslate. Wissenschaftliches Open-Access-Projekt.

Über unsKontaktSpendenImpressumDatenschutzNutzungsbedingungenWiderrufsbelehrungVerträge hier kündigen
Tafsīr al-Qurʾān al-ʿAzīz von Ibn Abī Zamanīn
Band 4 · Seite 4239

Übersetzung · DE

„Und was ihr an Dingen ausgebt“ – das heißt: für den Gehorsam gegenüber Allah –, „so wird Er es ersetzen.“ Nach der Auslegung von as-Suddi bedeutet „so wird Er es ersetzen“: im Jenseits; das heißt: Er wird es ihnen durch das Paradies vergüten.

Sure Saba, die Verse von Vers 40 bis Vers 42.

Arabisch (Quelle)

﴿وَمَا أَنفَقْتُم مِّن شَيْءٍ﴾ أَي: فِي طَاعَة اللَّه ﴿فَهُوَ يخلفه﴾ تَفْسِير السّديّ: ﴿فَهُوَ يخلفه﴾؛ يَعْنِي: فِي الْآخِرَة؛ أَي: يعوضهم بِهِ الْجنَّة.

سُورَة سبأ الْآيَات من الْآيَة ٤٠ حَتَّى الْآيَة ٤٢.

ZurückBand 4 · Seite 42Weiter
Zurück4·42Weiter