„Wie könnt ihr euch (davon) abwenden lassen?“, das heißt: Wie könnt ihr euch von der Rechtleitung abbringen lassen?!
﴿فَأنى تؤفكون﴾ فَكيف تصرفون عَن الْهدى؟!