﴿Und hätten Wir ihn zu einem nicht-arabischen Koran gemacht, hätten sie gesagt: "Warum"﴾, das heißt: Warum ﴿seine Verse nicht dargelegt﴾, das heißt: erläutert wurden? ﴿Nicht-arabisch und arabisch?﴾, das heißt: in einer nicht-arabischen und einer arabischen Sprache – gemäß der Lesart dessen, der sie ohne Fragepartikel las. Und wer sie als Frage las, der dehnte sie aus: ﴿Nicht-arabisch und arabisch?﴾, das heißt: Sie hätten gesagt: „Ein nicht-arabisches Buch und ein arabischer Prophet“. Sie würden dies als Argument anführen, das heißt: Wie kann das sein?!