ShamelaTranslate
Suche
Anmelden
ShamelaTranslate

© 2026 ShamelaTranslate. Wissenschaftliches Open-Access-Projekt.

Über unsKontaktSpendenImpressumDatenschutzNutzungsbedingungenWiderrufsbelehrungVerträge hier kündigen
Tafsīr al-Qurʾān al-ʿAzīz von Ibn Abī Zamanīn
Band 4 · Seite 63833

Übersetzung · DE

„Und wenn nicht die Menschen eine einzige Gemeinschaft geworden wären“, die Auslegung von al-Hasan: Wenn ihr euch nicht im Unglauben vereinigt hättet.

„So hätten Wir für denjenigen, der den Allerbarmer verleugnet, für deren Häuser Dächer aus Silber gemacht und Leitern, auf denen sie“ – das heißt: Treppen – „darauf hinaufsteigen“, das heißt: Sie steigen auf die Dächer ihrer Häuser hinauf.

Auslegung der Sure az-Zukhruf von Vers 34 bis Vers 39.

Arabisch (Quelle)

﴿وَلَوْلا أَنْ يَكُونَ النَّاسُ أُمَّةً وَاحِدَة﴾ تَفْسِير الْحسن: لَوْلَا أَن تجتمعوا على الْكفْر.

﴿لَجَعَلْنَا لِمَنْ يَكْفُرُ بِالرَّحْمَنِ لِبُيُوتِهِمْ سُقُفًا من فضَّة ومعارج عَلَيْهَا﴾ اي: درج ﴿عَلَيْهَا يظهرون﴾ أَي: يرقون إِلَى ظُهُور بُيُوتهم.

تَفْسِير سُورَة الزخرف من الْآيَة ٣٤ إِلَى آيَة ٣٩.

ZurückBand 4 · Seite 638Weiter
Zurück4·638Weiter