ShamelaTranslate
Suche
Anmelden
ShamelaTranslate

© 2026 ShamelaTranslate. Wissenschaftliches Open-Access-Projekt.

Über unsKontaktSpendenImpressumDatenschutzNutzungsbedingungenWiderrufsbelehrungVerträge hier kündigen
Tafsīr al-Qurʾān al-ʿAzīz von Ibn Abī Zamanīn
Band 4 · Seite 69486

Übersetzung · DE

„Und diejenigen, die sie anstelle Seiner anrufen, besitzen keine Verfügungsgewalt“, das heißt: Die Götzen besitzen keine Macht, für ihre Anbeter Fürbitte einzulegen. „Außer dem, der die Wahrheit bezeugt hat“, Er sagt: Die Fürbitte gilt nur für denjenigen, der in der Welt die Wahrheit bezeugt hat, „während sie wissen“, dass sie die Wahrheit ist; für sie legen die Engel Fürbitte ein.

Arabisch (Quelle)

﴿وَلَا يَمْلِكُ الَّذِينَ يَدْعُونَ مِن دُونِهِ﴾ يَعْنِي: الْأَوْثَان لَا تملك أَن تشفع لعابدها ﴿إِلَا مَن شَهِدَ بِالْحَقِّ﴾ يَقُول: إِنَّمَا الشَّفَاعَة لمن شهد بِالْحَقِّ فِي الدُّنْيَا ﴿وَهُمْ يَعْلَمُونَ﴾ أَنه الْحق؛ تشفع لَهُم الْمَلَائِكَة.

ZurückBand 4 · Seite 694Weiter
Zurück4·694Weiter